Hoy es la inauguración en un acto oficial a las 13:00 en Andacollo del Proyecto Hipogeno de Teck Carmen, a la cual asistiría el propio Presidente de la República Sebastian Piñera acompañado del Ministro de Minería Laurence Golborne.
Conocido secreto a voces en la comunidad andacollina que la contaminación (zona saturada) de las empresas mineras no tan solo ha afectado la salud de los habitantes de Andacollo, sino que, tambien los trabajos del PROYECTO HIPOGENO, habrían causado la muerte por contaminación (se habrían detenido a beber aguas altamente tóxicas) de decenas de aves denominadas Gaviotines (aún a definir si serían de la especie Gaviotín Chico en peligro de extinción o Gaviotín Sudamericano).
Los cadaveres de los gaviotines habrian sido retirados con maquinaria de Teck Carmen, completando segun testigos más de 40 sacos.
¿EXISTE ALGUNA DENUNCIA OFICIAL EN LA COREMA?
¿PEDIRÁ EL PRESIDENTE UNA EXPLICACION AL RESPECTO?
¿TIENE EL TRANQUE DE RELAVE QUE CONSTRUYE TECK CARMEN UN REVESTIMIENTO ADECUADO QUE IMPIDA QUE SE FILTRE LOS CONTAMINANTES TOXICOS AL SUBSUELO DEL CHURQUE?
Mientras tanto la comunidad andacollina ve la maroma de publicidad engañosa con respecto a Fitoestabilizar LAS TORTAS DE RELAVES (TURBIALES), para practicamente convertirlos en sendos pulmones verdes de la comuna, ya se intentó realizar esto, sin resultados mayores conseguidos. Si un gobierno dura 4 años y se consiguen recursos solo para echar a andar un proyecto de Fitoestabilización, quien garantiza que en 30 0 40 años más habrá un pulmon verde en esos lugares, si como va el mundo ningun analista serio puede hacer pronosticos o predicciones más alla de un año.
La Fitoestabilización de los relaves en Andacollo, es una medida parche, que no contribuye a solucionar el problema ni a mediano, ni a un prudente largo plazo.
Ni aunque lo asegure un Seremi, o un Intendente (que ambos pueden perder el cargo en cualquier momento), la Fitoestabilización de los relaves de Andacollo es una medida insuficiente que nos condena a esperar "SUPUESTOS BUENOS RESULTADOS (EN LA TEORIA CIENTIFICA)" en unos 30 años más, mientras tanto que los hijos e hijas de Andacollo se seguiran contaminando.
RETIRAR LOS RELAVES MINEROS ES LA SOLUCION VERDADERA, EXPROPIAR LOS TERRENOS A LOS DUEÑOS, SI ESTOS SE NIEGAN A VENDER A PRECIO RAZONABLE POR QUE QUIEREN HACERSE RICOS. EL ESTADO DEBE VELAR POR EL BIEN COMUN Y EXPROPIAR Y RETIRAR LOS RELAVES DEL CONO URBANO DE ANDACOLLO.
YA ESPERAMOS 50 AÑOS PARA QUE SE DIERA UNA SOLUCION SOBRE LOS RELAVES CONTAMINANTES, ¡NO PODEMOS ESPERAR 30 AÑOS MÁS!
Andacollo es sinónimo de minería desde el siglo XVIII. Desde hace 15 años comparte su día a día con dos imponentes empresas que le han quitado vida al humilde pirquinero. Minera Carmen y Dayton son vecinos que cercan a los más de 10 mil habitantes de la comuna. El desarrollo económico que hoy existe ha vencido a la ciudad vestida de banderas negras que asomaba a comienzos del 2000, pero ello ha permitido que los cielos azules cada vez se vean más difusos y oscuros.
El 6 de abril del año pasado, se declaró a Andacollo como “zona saturada” por contaminación del aire (MP10), por sobrepasar el límite de partículas de humo, tierra y polvostóxicos de las fábricas,la agricultura y caminos que están en el aire y que ejercen efectos severos para la salud. La declaración se sustenta en los resultados obtenidos del monitoreo oficial del año 2007, donde se alcanzaron ocho de un máximo de siete ocasiones durante 24 hrs, en que sobrepasan al percentil 98 de la norma o igual que 150 ug/m3.
A más de un año de la declaración, la etapa que viene después de la declaración de zona saturada es la elaboración y la pronta puesta en marcha del plan para la descontaminación, pero este último, aún no se efectúa.
Este plan es definido por la Comisión Nacional del Medioambiente (CONAMA) como “instrumento de gestión que agrupa a varios instrumentos, entre los que es posible utilizar aquellos de control directo (normas de emisión, establecimiento de zonificación, regulaciones tecnológicas, etc.), de incentivo económico (permisos de emisión transables, impuestos, subsidios, incentivos de localización, emisión de bonos, etc.), de educación, de participación y de generación de información”.
A cargo del proyecto están el COREMA, en representación de CONAMA y la Municipalidad de Andacollo, quien elabora las propuestas. Su máxima autoridad, el alcalde Juan Carlos Alfaro, se refiere al tema señalando que la situación de la comuna es preocupante, “estar entre dos mineras no ocurre en otra ciudad en Chile”.
“Tenemos un problema que hemos abordado de diferentes maneras, estamos pronto a licitar el proyecto de medidas de descontaminación, aunque aún no tenemos fecha, ojalá que sea este año”, comenta el alcalde.
El municipio ha confeccionado un proyecto de descontaminación, incluyendo las propuestas de los vecinos. “Hemos mostrado nuestro plan de medidas a CONAMA y llamamos a la comunidad a hacerlo”.
Mientras estas medidas esperan por realizarse, la comuna sigue observándose bajo una nube de polvo que es más notoria en las mañanas y en las noches. Así lo demuestran los valores de polvo en suspensión expuestos por la página de la SEREMIA DE SALUD, COQUIMBO, donde entre las 8 y 11, y las 20 a 23 hrs del mes de mayo, los niveles de MP10 sobrepasan los límites de alerta.
Las mineras
Las mineras Dayton (oro) y Carmen (cobre) se instalaron en 1995 en la comuna mediante la aprobación de Estudios de Impacto Ambiental que no establecía límites en las emisiones. La primera, extrae cinco mil toneladas al día, reabrió el 2005, tras un cierre por cifras negativas el 2000.
Tras el estudio del Departamento de Estadísticas e Información en Salud (DEIS) del Ministerio de Salud del año 2004, la principal causa de muerte en Andacollo ese año correspondió a enfermedades del sistema circulatorio (30% del total), seguido de tumores y neoplasias (21%) y en tercer lugar enfermedades del sistema respiratorio (19%). Este último porcentaje de mortalidad, supera al índice regional (11%) y a nivel nacional (10%). Sobre el tema, el gerente de relaciones con la comunidad de minera Dayton, Cesar Chaibún, se manifiesta: ”hay que ser realistas, no vamos a tapar el sol con una mano, hay distintas fuentes de contaminación, no lo digo yo, lo dicen las autoridades, lamentablemente no se puede definir cuál es la fuentes que pinta más o menos, si pudiéramos pintar los polvos para saber quien ataca más, lo haríamos”, señala el gerente de la minera.
¿Qué hacen ustedes como empresa para mitigar los niveles de contaminación?
Hemos ido incrementando medidas de mitigación, hemos hecho fuertes apoyos para que Andacollo. “Pavimentamos sus calles, quizás todos los estudios de ingeniera los pagamos nosotros. Hoy día vemos una comuna, gracias a dios, cada vez más, con sus calles pavimentadas”.
La única manera de desarrollar nuestro trabajo es dentro de la reglamentación que existe. La legislación chilena tiene tabulado y reglamentado el accionar de estas empresas, mientras nos encontremos en estos patrones es todo legal. Pero la contaminación no es sólo de nosotros, “somos todos responsables, hasta la persona que se pone a barrerla calle y levanta el polvo esta contaminando”.
15 años de mineras y su labor en la comuna
Con ganancias altas día a día, sería bueno saber qué gana con ello la comunidad. Lo primero, según lo señala el alcalde de la comuna es el empleo, teniendo en cuenta que a comienzos de la década Andacollo era la comuna con más desempleo de la región. Sólo en minera Dayton son alrededor de 400 familias las beneficiadas. Pero además de esto, “logramos para este año el camión barredor, en conjunto con el CMA; conseguimos dos diseños de paseos semipeatonales para calle Urmeneta, entre calle Covadonga y Colón para poder ejecutarlo el 2011; y el arriendo en La Serena de un internado estudiantil para andacollinas que estudian allá”. “No creemos que sea suficiente y esperamos que las mineras inviertan más”, relata Alfaro.
CMA, la voz de alerta de la comuna
Cuando el reloj marca las 11.30, se logra visualizar una nuve enorme de polvo sobre la minera Carmen, Yonathan López, secretario de la Agrupación para el Control del Medioambiente y Desarrollo Comunal de Andacollo (CMA) nos señala que es la imagen de todos los días, el problema es cuando la nube se traslada hacia el pueblo.
El CMA es una organización sin fines de lucro, que se financia gracias a los aportes de los socios y de aportes de los vecinos de Andacollo. “Se forma el 2007 tras el despido de minera Carmen de Luis Guerrero, actual presidente del CMA y de seis trabajadores más, por dar alerta del problema medioambiental”. ”Nuestro fin es luchar por nuestro medio ambiente y por un desarrollo social”,señala López.
El equipo medio ambiental, cumple un rol fundamental en la comunidad, ellos han sido los encargados de acusar las irregularidades medioambientales, y de realizar talleressobre el peligro del mercurio. Son pocos los que hablan en Andacollo, “La gente tiene miedo porque su familia trabaja en la minera, miedo a perder su fuente laboral”, comenta.
El dirigente medioambiental asegura que han llegado a reuniones con las mineras, pero sólo han quedado en eso, “con los que más hemos conversado han sido con directivos de minera Carmen, específicamente con Mauricio Gómez, Superintendente externo de la minera, se les mostraron imágenes de la polución que provocan con lo que se admiraron, quedaron impactados, no sabían el daño que estaban haciendo. Se comprometieron a hacer algo, pero no les creo, nunca han hecho nada”.
Los medios
Para Andacollo es fundamental estar comunicados, y esta necesidad lo realizan “Andacollo TV”y “Radio Génesis”. El primero asegura estar en constante lazo con la comunidad, entregándole informaciones sobre lo que ocurre con el medio ambiente, y en el segundo, la encargada de programación Ana Jeraldo, asegura que son un medio pluralista donde todos tienen la oportunidad de hablar de lo que quieran. La emisora hasta hace un año transmitía un programa de la minera Carmen, hoy es el turno del CMA.
¿Qué ocurriría si en el centro de Andacollo se encuentra mineral?
Quizás es una pregunta que muchos se hacen. Se dice que hace años los propios andacollinos cavaban betas en sus respectivos patios, de donde rescataban gramos de oro. El gerente de relaciones con la comunidad de minera Dayton opina que aunque seencuentre oro bajo la basílica, no se explotaría, “nuestro trabajo esta pensado hacia fuera de Andacollo, no hacia dentro. Hablar de eso es que tendrías que tener un filón de oro que financiara con creces el recurso que explotar”.
Para el alcalde la idea de explotar la ciudad es lejana, “no nos imaginamos que la gente se vaya de sus hogares, no estamos de acuerdo con la expansión y no creo que si se encontrara oro se explotaría, no permitiríamos que el pueblo desaparezca”
En tanto, la mirada del CMA es distinta “Yo creo que si llegasen a encontrar oro bajo el pueblo, lo explotarían”, comenta Yonathan López.
A más de un año de la declaración de Andacollo como “zona saturada” aún no se lleva a cabo el plan de descontaminación. Con esto, la ciudad se sigue llenado de polvo. Se habla en el gobierno de un Chile en vías de desarrollo sustentable, donde las generaciones que vendrán puedan disfrutar de un medio ambiente limpio y descontaminado, ideal que sería difícil de plasmar a los niños andacollinos. Ellos ven como algo normal las tronaduras que las mineras realizan todos los días, ven como normal que sus hogares estén bajo una nube de polvo.
Se estima que entre 4 a 5 años el plan de descontaminación se aplique, ¿habrá que esperar tanto así como se espero que se declarará zona saturada? Para estar desarrollados, no sólo es necesario un aumento de nuestra economía, también es necesario vivir en un lugar digno y sano.
Ciudad de la Región de Coquimbo, Provincia de Elqui, sufre efectos de extracción de oro y cobre.
Andacollo, ciudad de unos 12.000 habitantes a 350 km al norte de Santiago, posee una historia que se remonta al período prehispánico y es conocida dentro y fuera de Chile por sus tradicionales fiestas religiosas en las que se rinde masivo culto a la Virgen del Rosario. Sin embargo, hace un año fue declarada oficialmente Zona Saturada (ZS) por contaminación atmosférica.
A pocos metros del radio urbano, cualquier residente o visitante puede observar el trabajo de las empresas canadienses Minera Teck Carmen y Minera Dayton, productoras de cobre y oro, respectivamente. Ellas operan, con alguna interrupción, desde la década de 1990 en la comuna.
Chile es el mayor productor y exportador de cobre del mundo. En los últimos años la demanda de China mantiene el cobre con altos precios que generan enormes ganancias para las empresas, la mayoría de capitales extranjeros. Entre el 2006 y el 2009 Minera Teck Carmen exportó cobre por un valor de US$475,8 millones.
En abril del 2009, la Comisión Nacional del Medio Ambiente (Conama) declaró a Andacollo y sectores aledaños en la Región de Coquimbo como ZS por material particulado respirable MP10 (material particulado con diámetro aerodinámico menor o igual que 10 micrones), lo que significa la ejecución de un plan de descontaminación a corto plazo por parte de la Dirección Regional de Conama, pero cuya elaboración aún no se inicia.
Luis Guerrero, presidente de la Agrupación para el Control del Medioambiente y Desarrollo Comunal (CMA), asegura que “estamos peor que el 2007, cuando empezamos a denunciar esta situación”. Explica que cuando se declaró la ZS, Minera Teck Carmen operaba 12.000 TM diarias de material, mientras que ahora esa cifra aumentó a 56.000 TM diarias. A eso hay que sumar la actividad de la minera Dayton.
En conversación con Noticias Aliadas, Guerrero señala que hay “efectos catastróficos” en la salud de los andacollinos, quienes presentarían una mayor mortalidad por enfermedades respiratorias que el promedio nacional.
La tasa de mortalidad anual por enfermedades respiratorias en la región de Coquimbo fue de 48,5 por cada 100.000 habitantes entre 1997 y 2005, mientras que en la comuna de Andacollo esa cifra sube a 95,9 por cada 100.000 habitantes, según datos proporcionados por la Secretaría Regional Ministerial de Salud. A nivel nacional esta tasa en el año 2007 fue de 56,8 por cada 100.000 habitantes. En tanto, la mortalidad general de Chile en el 2007 fue de 5,6 por 1.000 habitantes, mientras que en la región alcanzó a 5,1 y en Andacollo llegó a 5,6, según cifras oficiales.
Yonathan López, trabajador minero y dirigente de la CMA, sostiene que “lamentablemente aquí en Andacollo no hay desarrollo sustentable, no hay conciencia de parte de las mineras del daño que están provocando a las futuras generaciones”.
López explica que en la ciudad hay mucha gente a favor de las mineras porque viven de ese trabajo y hoy están endeudados.
“Muchos no entienden lo que significa ‘zona saturada’. Como agrupación queremos que las mineras cumplan con las normas para que podamos vivir en un medio ambiente libre de contaminación”, afirma.
“El tamaño de las dos mineras versus el de la ciudad, hace que Andacollo parezca un lunar dentro de un cuerpo minero. Estamos absolutamente rodeados, es muy triste ver que un pueblo con gran historia y a pesar de todos los adelantos, siga siendo un campamento minero”, señala el arquitecto Gabriel Pavicic, director de Obras de la Municipalidad de Andacollo.
AIRE IRRESPIRABLE
Uno de los índices de contaminación que se mide para declarar ZS es la presencia en el aire de MP10 que genera daño a la salud humana a largo plazo. En países industrializados este índice, para ser rechazado ambientalmente, es de sólo MP 2,5.
El polvo en suspensión es una constante para los andacollinos, porque las empresas realizan todos los días explosiones de gran tamaño a tajo abierto. Las llamadas “tronaduras”, así como el funcionamiento de maquinarias de grandes dimensiones no sólo generan contaminación acústica y temblores de tierra que afectan las casas, sino que también levantan polvo que los residentes terminan respirando.
A esto se suma la existencia ocasional de malos olores que hacen irrespirable el aire de Andacollo.
“¿Estamos condenados a vivir en un lugar hediondo y polvoriento?”, pregunta Pavicic. “Los andacollinos quieren dejar de ser un campamento; quieren ser una ciudad. La idea no es que las mineras se vayan, sino que se queden y den trabajo pero que cumplan con la normativa vigente y que traten de ir más allá”.
EMPRESAS REHÚYEN RESPONSABILIDAD
Las empresas mineras sostienen que ellas respetan la normativa vigente, y destacan su aporte a la economía regional y nacional.
“Lo que más nos interesa es mantener nuestra fuente laboral”, sostiene César Chaibun, superintendente de recursos humanos de Minera Dayton.
Reconoce que hay contaminación pero dice que no son los únicos responsables. “Hay distintas fuentes, según las autoridades; lamentablemente no se puede definir cuál pinta más”, señala.
Entre las fuentes apunta a las panaderías —que queman leña—, el tránsito de vehículos por caminos de tierra y los relaves (desechos sólidos de antiguas explotaciones).
Consultado por Noticias Aliadas sobre la responsabilidad de las mineras por los índices de deterioro de la salud de los residentes, Chaibun asegura que Dayton no tiene ninguna y añade que “mientras no se pueda comprobar quién es [responsable] es difícil que alguien tome la responsabilidad”.
Según cifras del Consejo Minero —que agrupa a las empresas públicas y privadas de la gran minería chilena— la industria minera representó en el 2009 el 16,9% del producto interno bruto, siendo 14,8% la de cobre. Entre el 2005 y el 2009, las empresas de la gran minería de capitales chilenos y extranjeros han aportado al país $24,8 millardos por concepto de impuesto a la renta.
Declaraciones por parte de CMA Andacollo, sobre las informaciones supuestamente adulteradas por Teck Carmen en comunicado de prensa público, donde Mauricio Gómez, ex-seremi de minería y actual Superintendente de Relaciones de Teck Carmen, habría tenido directa injerencia en declaraciones no ciertas de los índices que provocan la contaminación por PM10 de la comuna minera, indices que se contraponen al informe técnico que declaró a Andacollo como zona saturada.
En este informe técnico avalado por el decreto presidencial se establece que Teck Carmen es causante del 73% de la contaminación del aire en Andacollo, un 12%; un 13% de resuspención (esto es la suma de impacto que causa el 73% y el 12% y que vuelve a suspenderse nuevamente) el vertedero con un 2% y las tortas de relaves con el 0,4% de la contaminación y no el 76% que dice Teck Carmen que las tortas de relaves originan la contaminación.
Este 05 de junio tiene a su haber el día internacional del medioambiente, la institucionalidad que crearía el Ministerio de Medioambiente está detenida, sin fecha de reposición. Mientras las multas por contaminar en Chile son irrisorias y carecen de todo peso de cara a la proyección financiera en castigar con nuevos contratos a empresas contaminantes. Quedan impunes. Empresas que acumulan faltas y multas (Teck Carmen entre otras a nivel país) a diestra y siniestra.
La pregunta local en ANDACOLLO es, en este día del medioambiente:
¿Cuándo SERÁ PRESÉNTADO EL PLAN DE DESCONTAMINACIÓN DE ANDACOLLO?, situación en vilo desde que se aprobase el DECRETO DE ZONA SATURADA en nuestra comuna. ¿Cuándo?.
La explotación minera sigue cercando peligrosamente el entorno urbano, cuanto será suficiente, cuanto debemos aguantar en nuestra salud, en nuestra perjudicada calidad de vida. En el futuro nos darán bonos o subsidios para emigrar al peñón o al manzano, a La Serena o Coquimbo, como una vez ya sacaron a los andacollinos de Churrumata, para llevarlos a la Nueva Churrumata.¿Se llamara en el futuro NUEVO ANDACOLLO, nuestra comuna?
Bajo un intenso lobby mediático la compañía minera Teck Carmen de Andacollo lleva adelante su programa “Puertas Abiertas” para acercar a la comunidad (vaya paradoja) a el trabajo que realiza en sus faenas de extracción minera. Acercarse más físicamente ya es casi imposible, habría que comenzar a derribar las poblaciones de los vecinos (situación que se torna a mediano plazo casi inminente). Entonces lo que se realiza en este caso con este programa desde la minera es llevar a la comunidad al centro de las operaciones mineras.
Los padres que autorizan la visita de sus hijos e hijas a dichas instalaciones, se preguntaran, pondrán en la balanza en algún minuto el hecho probado que si la contaminación del aire se extiende a todo el territorio urbano de Andacollo, ¿no lo es aún más en el mismo corazón desde donde se produce?.
Programas de ¿acercamiento? a la comunidad como estos, tienen un solo objetivo, lavar la imagen perjudicada de este tipo de empresas frente a la ciudadanía.
No sería más efectiva una fuerte inversión en arquitectura, en planes sociales, una FUNDACION MINERA CARMEN, que llevase adelante inversiones claras en MEJORAR LA CALIDAD DE VIDA DE LOS ANDACOLLINOS Y ANDACOLLINAS.
Si hoy en el seno de sus familias, en este invierno duro que se avecina, nos preguntamos que es lo que dejará TECK CARMEN de Andacollo, a nuestra comunidad cuando se acabe la extracción de los cientos de millones de dólares en minerales, cual será su legado para el desarrollo de la comuna minera. ¿Cual sería nuestra respuesta?
Toda la comunidad andacollina será responsable de lo que ocurra con el futuro de Andacollo, programas como “Puertas Abiertas” son más bien estrategias publicitarias para empatizar con la ciudadanía y que nadie mueva un solo dedo por defender lo que es nuestro, nuestra tierra, programas como “Puertas Abiertas” en realidad son la excusa para la continuación en paz, sin el incordio de una comunidad que luche por sus derechos, son fachadas para el verdadero programa que se llama ¡MANOS ARRIBA¡ (esto es un asalto).
Australia va a aplicar un impuesto federal adicional de cuarenta por ciento a las utilidades de las mineras, como cobro por el mineral que extraen. Así lo informa el Financial Times del 27 de abril del 2010*, señalando que la medida reemplazará un royalty - es decir, un porcentaje sobre las ventas - que pagan en las regiones donde operan. Agrega que el nuevo impuesto reducirá las ganancias de las mineras entre un 19 y un 30 por ciento.
Los nombres de las afectadas: BHP Billiton y Rio Tinto, ambas de origen australiano y bien conocidas en Chile.
Por acá, en cambio, se debate cuantas décadas de invariabilidad tributaria se ofrecerá a las mismas empresas, a cambio que accedan voluntariamente a subir de 5 a 8 por ciento la sobretasa de impuestos que se les cobra por el mineral de cobre que se llevan casi gratis.
PREGUNTAS SIN RESOLVER A PROPOSITO DE ROYALTY Y PATENTES MINERAS.
¿Cuanto es el monto en millones de pesos que paga por concepto de patente minera Teck Carmen al municipio de Andacollo?
¿Es cierto que TECK CARMEN se acogerá al DECRETO 600 y dejaran de pagar las patentes en Andacollo?
¿Cual es la respuesta que crees daría Mauricio Gomez de Teck Carmen frente al no pago de las patentes en Andacollo?
a) ahora si lo haremos bien b) estamos trabajando para que exista el menor daño posible c) estamos muy preocupados por la comunidad andacollina d) si me contratan en Minera Escondida, desde allá estaré muy preocupado por la comunidad andacollina
Se ha conocido el monto irrisorio e irónico de la multa que le aplicó el Servicio de Salud de Coquimbo a Teck Carmen de Andacollo. Por la utilización de un fuerte reactivo que día a día respira la comunidad de Andacollo, y que en estos últimos no se percibe con la fuerza de otros días debido a que los trabajos con este reactivo están paralizados, no por que la empresa haya remediado el problema.
2 millones 211 mil 720 pesos, es lo que cuesta contaminar en Andacollo, en su historial de ganancias millonarias Carmen de Andacollo ha sido multada en reiteradas ocaciones, siempre en el mismo rango de UTMs, que más bien es una BURLA, o un CHISTE DE MAL GUSTO en la cara de la comunidad andacollina.
En que puede afectar a Teck Carmen una multa tan vaga como esta, en nada, solo en HACER CREER que se pone remedio a una situación a la cual no existe voluntad de ponerle remedio alguno.
Es así, cuando esta semana, por todos los medios de comunicación apreciamos gratamente la creciente movilización ciudadana para proteger el habitad donde viven con sus hijos, los invitamos a no caer en el absurdo juego propuesto por estas multas de juguete.
Un EX-SEREMI Mauricio Gomez, vendiendonos un cuento de su preocupación junto a quienes le pagan el sueldo (Teck) por la calidad de vida de sus habitantes, su palabra ya no posee ningun valor.
Es cierto, Andacollo esta de camino a convertirse en campamento minero, si no hacemos algo al respecto.
Deberá pagar 60 UTM luego de un sumario sanitario tras reclamos de la comunidad. Aunque la compañía acata medida dice que apelará para fundamentar el por qué de lo ocurrido.
La Seremía de Salud notificó a la Minera Carmen de Andacollo que le fue aplicada una multa de 60 Unidades Tributarias Mensuales, UTM, como resolución de un sumario sanitario por los malos olores que emanaban de dicha faena, lo que fue denunciado por la comunidad. Además en un plazo máximo de 20 días debe presentar un programa de mediciones de olores.
El problema se originó producto de la aplicación del reactivo “AERO 3302 Prometer”, que se utiliza en el proceso para la extracción de cobre.
Según las denuncias la minera expelía un fuerte olor a ajo que se comenzó a sentir a partir del mes de enero.
El seremi de Salud , Osvaldo Iribarren, dijo que “esta resolución sanitaria exige la suspensión del uso de los productos que están dando origen a estos malos olores y esta suspensión es inmediata”. Añadió que si en los próximos días la situación se repite, se hará una nueva fiscalización y un nuevo sumario sanitario de naturaleza más restrictiva.
En tanto, en la compañía minera, el superintendente de relaciones externas, Mauricio Gómez(EX-SEREMI DE MINERIA), explicó que siempre han respetado las resoluciones de la autoridad y “pagaremos lo que haya que pagar, pero vamos a apelar, porque creemos que se utilizó un producto legal, autorizado por el propio Servicio de Salud para ser usado como se utilizó, entendemos que se generó una reacción no deseada, pero lo cambiamos y estamos ocupando otro reactivo y esos olores irán disminuyendo aceleradamente en los próximos días”.
El alto ejecutivo mencionó que ahora utilizan el reactivo AERO MX 7017, que es de menor rendimiento y que genera olor a alcohol que se diluye rápido.
NORMAS. El alcalde de Andacollo, Juan Carlos Alfaro, dijo que ellos mantenían muy buenas relaciones con las dos empresas mineras instaladas en la comuna y que en este caso Minera Carmen se había comprometido a solucionar el problema que se ha suscitado.
No obstante, mencionó que ellos quieren ser buenos, pero “en la medida que no se nos pasen a llevar los derechos. Aquí tenemos que convivir de la mejor manera posible. Las empresas tienen que trabajar y lo vamos a apoyar, pero dentro de las normas medioambientales que exige la ley y eso lo vamos a hacer respetar”.
La semana que recién comienza parece ser de definiciones y de prueba de fuego para la compañía minera Carmen de Andacollo. Esto, porque de acuerdo a fuentes de la empresa durante los próximos días se dará inicio oficial a la habilitación de las captaciones de agua en el sector Culcután, ubicado en el río Elqui Bajo, específicamente en una parcela que la firma posee en el lugar.
La relevancia de esta acción radica en que la gerencia está ratificando los compromisos adquiridos voluntariamente por la filial de la gigante minera canadiense Teck y donde derechamente se cambió la fuente de extracción hídrica desde Pan de Azúcar, debido a los constantes alegatos sostenidos por agricultores y la comunidad.
Asumiendo que el cronograma dispuesto por la plana directiva que encabeza el presidente y Ceo Donald Lindsay, estipula el inicio de las operaciones del proyecto Hipógeno para el segundo semestre de este año, urge acotar algunos plazos, como por ejemplo el que suministrará el vital elemento a la planta concentradora, función que justamente cumplirá la cobertura del río Elqui Bajo.
30 DÍAS DE FAENAS. La habilitación del primer punto requerirá obras de aproximadamente un mes de trabajo, las que una vez concluidas habilitarán otros tres, que dependerán de los resultados obtenidos de las primeras labores y que serán oportuna y debidamente informadas a los habitantes del sector Culcután.
La compañía ha desplegado una serie de apoyos para minimizar el impacto en el sector y la ciudadanía, por lo que se regularán los horarios de trabajo fijándolos desde las 8 hasta las 18 horas.
También se regará el camino de acceso en dos tandas (en la mañana y en la tarde) a fin de evitar la emisión de polvo por el tránsito de camiones y camionetas.
Durante la reunión de la “Mesa de Calidad de Aire de Andacollo” realizada en el el municipio de Andacollo el pasado viernes 3 de julio, la Seremi de Salud Anita Bonell anunció la instalación de la estación de monitoreo contínua de la Autoridad Sanitaria, la que ya está funcionando en esa ciudad con el objeto de medir los niveles de contaminación en forma continua y on-line.
La estación con un costo de 30 millones de pesos financiado mediante un proyecto presentado por la Autoridad Sanitaria al FNDR, fue instalada atrás el hospital de Andacollo, lugar seleccionado en conjunto por expertos del Ministerio de Salud y la propia comunidad. En el lugar funcionaba hasta ahora una estación de monitoreo transitoria cedida en comodato al Municipio por parte de Minera Carmen mientras se aprobaba el financiamiento para la nueva estación bajo la tutela de la Seremi de Salud.
“Nosotros venimos a entregar la noticia de que ya está instalada la estación de monitoreo en el Hospital de Andacollo, además de la mediación de material particulado mide temperatura, dirección de viento, radiación y varios elementos meteorológicos a analizar, es de medición continua para lo cual tenemos contratado a un profesional específico para el tema de la calidad del aire, de esta manera los valores llegan por vía internet, se hace un tratamiento de la información, y a través de internet salen los resultados en forma continua, la idea es que la comunidad pueda conocerla en cualquier minuto a través de un link”, indicó la Dra. Bonell, quien señaló la ventaja de poder conocer cuánto suben los índices en el momento que se produce una tronadura u otros eventos, por ejemplo.
La Seremi de Salud informó que el segundo compromiso adquirido ante la Mesa fue la presentación de un proyecto de diagnóstico y correlación de los contaminantes atmosféricos con la salud de las personas, el cual fue reingresado a la Serplac para su priorización. Durante la sesión de hoy el consejero René Olivares, el Alcalde y la Seremi de Salud se comprometieron a realizar las gestiones necesarias para su aprobación definitiva.
Cabe señalar que la reunión de esta mañana convocada por la Conama en conjunto con el Municipio se presentaron los avances del estudio FNDR sobre “Diagnóstico de Calidad de Aire y medidas de descontaminación en Andacollo” por parte del Centro Mario Molina Ltda., y también se realizó una presentación por parte de Conama sobre los procesos involucrados en los planes de descontaminación, en el marco del proceso de declaración de zona saturada en dicha comuna.
De esta manera el director de CONAMA Región de Coquimbo, Marcelo Gamboa, explica la situación actual de contaminación por material particulado MP10 en Andacollo, por causa de trabajos mineros que la convierte en zona saturada.
La comuna de Andacollo en la Región de Coquimbo es conocida por su actividad minera, durante siglos ha dado el sustento para cientos de familias andacollinas que viven de preciados minerales como oro y cobre.
Los problemas ambientales con los que conviven los vecinos de Andacollo llevan siglos, pero fueron las grandes empresas mineras internacionales y chilenas las que agudizaron y encendieron las alarmas respecto de la contaminación sobre todo por material particulado respirable (MP10).
El actual director regional de la Comisión Nacional de Medio Ambiente (CONAMA), Marcelo Gamboa, explica la actual situación por la que atraviesa esta comuna.
¿Cuál es la realidad presente de Andacollo en relación a la contaminación?
-Gracias a los procesos técnicos y políticos de la declaración de zona saturada a Andacollo, ya contamos con el respaldo político-formal para la elaboración de un plan de descontaminación, y en ello estamos trabajando, claro que el liderazgo lo tiene la municipalidad de Andacollo, CONAMA sólo cumple un rol de contraparte Técnica. El Gobierno Regional ha financiado un proyecto que alcanza los 70 millones de pesos que va a permitir obtener datos actualizados de las grandes fuentes de contaminación de MP10. Los podrán estar disponibles a finales de este año.
¿Cuándo estará listo el plan de descontaminación?
-Nosotros esperamos tener ha fines de este gobierno un documento de anteproyecto del plan de descontaminación, discutido y claramente consensuado. Antes del 2010 debe estar listo, pero primero debe estar promulgado. Antes de la promulgación debe iniciarse una fase de participación ciudadana formal y elaborarse un estudio de impacto económico y social.
¿Cómo se piensa implementar el plan de descontaminación?
-La puesta en marcha del plan es un tema complejo, Andacollo no tiene un margen de saturación de la norma tan elevado, en el fondo estamos saturados, pero no tanto como en otras partes del país. El umbral de saturación es de 7 veces en 24 horas y en Andacollo fue 8.
Según su antecesora en el cargo y en un momento supervisora medioambiental de minera Dayton señaló: "Tenemos establecido cuánto mineral podemos procesar y con modelos estimamos cuánto contaminamos".
Pero se sabe que en 1995 a las mineras Dayton y Carmen no se les pusieron límites a cerca de los que podían contaminar, ¿es cierto?
-Si se elaboraron prácticas de reducción de material particulado, el tema es que éstas no fueron suficientes. No podemos tener cantidad cero de contaminación por MP10. Elaborar un inventario de fuentes de contaminación nos va a permitir saber cuales son las megafuentes de MP10. Además a las mineras se les exige que contraten servicios de sistemas de medición que midan la contaminación que producen.
¿Qué opina que antecesora en el cargo haya trabajado como supervisora medioambiental de minera Dayton y ahora sea directora de CONAMA en Antofagasta?
-No existe impedimento legal.
¿Y desde el punto de vista ético?
-Tengo entendido que hubieron dirigentes que reaccionaron muy mal y generó molestia.
Recuerda cuando en Andacollo en medio de un acto público con autoridades políticas y de gobierno una ola de polvo cubrió parte de Andacollo. ¿Qué produjo esto?
-Fue un episodio que hizo que los actores políticos tomaran conciencia sobre ese problema, pero eso venia de hace tiempo.
¿Ante una comunidad y una gran empresa a quien respalda CONAMA?
-Tenemos que hacer que la legislación se cumpla, no estamos de ningún lado. Nosotros estamos de árbitros y no de hinchas, no se puede actuar de forma tendenciosa. Es clara la situación por la que atraviesa la comunidad de Andacollo, sólo se espera que se pueda implementar de forma rápida el plan de descontaminación que ponga límites a las fuentes de emisión de material particulado MP10, como las tronaduras o el tránsito dentro de las minas que levantan polvo y lo lleva a los pulmones de los andacollinos.
En su intervención en el congreso nacional señaló que los andacollinos no pueden seguir "tapados de polvo" hasta que se elabore un Plan de Descontaminación, las medidas deben tomarse ahora ya!, señaló el Diputado Socialista por el séptimo distrito.
A continuación estracto de la intervención del Diputado Marcelo Diaz en el congreso nacional, en la sesión del pasado Martes 16 de Junio:
CONTAMINACIÓN AMBIENTAL EN COMUNA DE ANDACOLLO, CUARTA REGIÓN.
Oficio.
El señor DÍAZ (don Marcelo).- Señor Presidente, en la mañana de hoy varios dirigentes sociales de la comuna de Andacollo se contactaron conmigo, para informarme que se encuentran -cito textualmente-: “tapados de polvo.”
En febrero de este año Andacollo fue declarado zona saturada por contaminación ambiental. Por lo tanto, corresponde iniciar los procedimientos para la elaboración y aprobación de un plan de descontaminación ambiental. Sin embargo, en el tiempo intermedio hay que tomar medidas.
Solicito oficiar al ministro de Salud, para que ordene informar a la Cámara de Diputados respecto de los resultados de las mediciones hechas por las torres de monitoreo ubicadas en dicha comuna, a fin de saber qué medidas se están tomando para el tiempo que media entre la declaración de zona saturada de contaminación ambiental y la aprobación del plan, atendido que los andacollinos están respirando permanentemente aire lleno de partículas de polvo y altamente contaminado.
Eso es fundamental, porque la calidad de vida de la población está en riesgo en una época muy compleja, como es el invierno, en que aumentan las enfermedades respiratorias y por lo cual se eleva el índice de personas que requieren atención médica.
Solicito que se envíe copia de esta intervención al alcalde de Andacollo y a todos los integrantes del concejo municipal.
He dicho.
El señor ÁLVAREZ (Presidente).- Se enviará el oficio solicitados por su señoría, con copia de su intervención al alcalde de Andacollo y a los integrantes del concejo, con la adhesión del diputado señor Encina.
